Interviewwith Olivier Ducastel, Jacques Martineau, Geoffrey Couet and François Nambot about their film "ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau":ThĂ©o and Hugo enco
MĂȘmesi Benjamin Bonzi (50Ăšme mondial), Hugo Gaston (71Ăšme mondial) en simple, puis Hugo Nys (61Ăšme mondial), Fabien Reboul (71Ăšme mondial), Sadio Doumbia (76Ăšme mondial), en double seront absents, Ă©tant Ă New York pour lâUS Open, nos espoirs locaux ont les moyens de faire de bons rĂ©sultats. Il va y avoir du grand spectacle.
2 âą ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau est un film dramatique romantique Ă©crit et rĂ©alisĂ© par Olivier Ducastel et Jacques Martineau, sorti en 2016. âą Il a Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ© dans la catĂ©gorie « Panorama » et projetĂ© au Festival international du film de Berlin en fĂ©vrier 2016, oĂč les rĂ©alisateurs ont obtenu le prix de Public du
ThĂ©o& Hugo dans le mĂȘme bateau AllocinĂ© Presse AllocinĂ© Spectateur TĂ©lĂ©rama Film ComĂ©die sentimentale, France, 2016, 1h37 Voir la bande annonce DĂšs qu'il voit Hugo un soir trĂšs tard dans un sex-club, ThĂ©o est subjugĂ©. Leurs deux corps finissent par se
Cetarticle : ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau. par Geoffrey CouĂ«t DVD . 24,98 ⏠Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). ExpĂ©diĂ© et vendu par Amazon. Ă Cause d'un garçon. par Julien Baumgartner DVD . 20,00 ⏠Il ne reste plus que 2 exemplaire(s) en stock. ExpĂ©diĂ© et vendu par Amazon. Les clients ayant consultĂ© cet
ThĂ©o& Hugo dans le mĂȘme bateau (France 2015), film de Olivier Ducastel, Jacques Martineau avec Geoffrey CouĂ«t, Mario Fanfani, François Nambot, Bastien Gabriel - THĂ©O & HUGO DANS LE MĂȘME BATEAU (Drame) - Cinema, film Ă l'affiche
ZSgTk. Culture Les rĂ©alisateurs Jacques Martineau e tOlivier Ducastel Ă Paris, le 9 fĂ©vrier 2010 © AFP/Archives/FRANCOIS GUILLOT RĂ©compensĂ© par le Teddy Award du public Ă la derniĂšre Berlinale, "ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau", en salles mercredi, met en scĂšne de façon inĂ©dite et sensible une romance homosexuelle confrontĂ©e Ă la menace du sida. Ce film, huitiĂšme long mĂ©trage des cinĂ©astes français Olivier Ducastel et Jacques Martineau, donne l'illusion d'avoir Ă©tĂ© tournĂ© en temps rĂ©el, rappelant l'esprit et le souffle de la Nouvelle vague. Il dĂ©bute par une longue scĂšne de sexe non simulĂ© dans la "backroom" d'un sexclub de Paris, ce qui lui a valu une interdiction aux moins de 16 ans. La Commission de classification a toutefois estimĂ© que "ThĂ©o et Hugo dans un mĂȘme bateau" ne mĂ©ritait pas une interdiction totale aux mineurs, sans attendre le nouveau texte rĂ©glementaire promis par la nouvelle ministre de la Culture. Fin fĂ©vrier, Audrey Azoulay a annoncĂ© son intention de modifier les critĂšres sur lesquels repose l'interdiction des films aux moins de 18 ans, afin de "conforter" les avis de la commission de classification et de limiter les recours en justice. Une dĂ©cision qui fait suite aux victoires judiciaires d'une association proche des milieux catholiques traditionalistes contre plusieurs films dont "La Vie d'AdĂšle" d'Abdellatif Kechiche ou "Love" de Gaspar NoĂ©. La ministre s'appuie sur les propositions contenues dans un rapport du Centre national du cinĂ©ma CNC qui prĂ©conise d'abandonner l'interdiction "automatique" d'un film aux mineurs lorsque celui-ci "comporte des scĂšnes de sexe non simulĂ©es ou de trĂšs grande violence". - L'Ă©motion indicible du coup de foudre - Couple Ă la ville comme Ă la scĂšne, Olivier Ducastel et Jacques Martineau, duo de cinĂ©astes rĂ©vĂ©lĂ© par "Jeanne et le garçon formidable" 1998 et "DrĂŽle de FĂ©lix" 2000, cĂ©lĂšbrent dans ce nouveau film la naissance d'un amour entre deux garçons, insistant pour la premiĂšre fois sur l'Ă©motion indicible du coup de foudre et du dĂ©sir sexuel qui peut faire oublier la prĂ©vention du sida. Abordant leur sujet de façon presque documentaire Ă certains moments, les rĂ©alisateurs signent une rĂ©elle et Ă©mouvante histoire d'amour, oĂč les sentiments plus forts que tout rĂ©sistent Ă l'adversitĂ©. AprĂšs une rencontre dans l'anonymat des corps et une Ă©treinte passionnĂ©e, ThĂ©o et Hugo, magistralement interprĂ©tĂ©s par Geoffrey CouĂ«t, vu dans le Saint-Laurent de Bertrand Bonello, et la rĂ©vĂ©lation François Nambot, se dĂ©grisent en pleine nuit dans les rues de Paris. A l'aune de leur amour naissant mais aussi de la menace qui pĂšsent sur eux, du fait de leur imprudence. "Nous savions dĂšs que nous avons lancĂ© l'Ă©criture, qu'il nous faudrait rester dans ce que nous appelons la catĂ©gorie des films pirates, totalement en dehors des circuits de financement habituels du cinĂ©ma français. Cela nous a offert une grande libertĂ©", explique Olivier Ducastel. "Cela ne valait pas la peine de se mettre en marge si c'Ă©tait pour produire Ă la fin des images Ă©dulcorĂ©es. Nous voulions vĂ©rifier qu'il Ă©tait possible de filmer la sexualitĂ© en s'Ă©cartant Ă la fois des interdits moraux et de la grammaire classique des films pornographiques", ajoute-t-il. Pour la premiĂšre fois, la prophylaxie prĂ©-exposition PrEP, nouvelle stratĂ©gie de prĂ©vention du VIH Ă mettre en place 48 heures aprĂšs un rapport sexuel Ă risque, est Ă©galement abordĂ©e au cinĂ©ma de façon explicite et pĂ©dagogique. 22/04/2016 113523 - Paris AFP - © 2016 AFP Je m'abonne Tous les contenus du Point en illimitĂ© Vous lisez actuellement "ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau" une "love story" gay face Ă la menace du sida
6 mai 2016 5 06 /05 /mai /2016 2242 Date de sortie 27 avril 2016 RĂ©alisĂ© par Olivier Ducastel et Jacques Martineau Avec Geoffrey CouĂ«t, François Nambot, Mario Fanfani, Bastien Gabriel, Miguel Ferreira, Ăric Dehak, Arthur Dumas, Patrick Joseph Genre ComĂ©die dramatique Production Française Synopsis ThĂ©o Geoffrey CouĂ«t et de Hugo François Nambot se rencontrent dans un club libertin. TrĂšs vite la complicitĂ© entre eux dĂ©passe le simple lien charnel. PassĂ© lâexaltation des premiĂšres Ă©treintes passionnĂ©es, dĂ©grisĂ©s, ils errent dans les rues vides du Paris nocturne, et se confrontent Ă leur amour naissant. Puis la peur au ventre direction les urgences. Et si Hugo, sĂ©ropositif, avait contaminĂ© ThĂ©o qui a fait lâerreur, dans un moment dâabandon, de vivre lâinstant sans protection ? Conversation entre les rĂ©alisateurs, Olivier Ducastel et Jacques Martineau La scĂšne dâouverture Olivier Ducastel Jâimagine quâon va beaucoup nous parler de la sceÌne dâouverture du film. Pourtant, elle a eÌteÌ assez simple aÌ tourner, tu ne trouves pas ? Jacques Martineau Je crois que câest parce que nous racontions une vraie histoire, que nous eÌtions tous concentreÌs sur cet objectif qui a rendu le filmage de la sexualiteÌ aussi naturel que ce que nous avions imagineÌ lorsque nous avons conçu le projet. Ce nâest pas quâune sceÌne de coiÌt et la "performance" qui consiste aÌ filmer des comeÌdiens en eÌrection, sâest compleÌtement effaceÌe meÌme si, quand meÌme, ça ne se fait pas comme une sceÌne de repas ! devant les neÌcessiteÌs du reÌcit il fallait quâon croie aÌ cette rencontre amoureuse, aÌ cet eÌlan eÌperdu du deÌsir. La question des regards eÌtait pour nous tous la plus essentielle. Mais il faut admettre que cette sceÌne nâa pas rendu la production du film treÌs simple. La production du film Olivier Ducastel Oui et non. Nous savions, avec Emmanuel Chaumet, deÌs que nous avons lanceÌ lâeÌcriture, quâil nous faudrait rester dans ce que nous appelons la cateÌgorie des films pirates, totalement en dehors des circuits de financement habituels du cineÌma français. Partant de laÌ, on pense son film diffeÌremment deÌs lâamont. Cela ne nous a pas seulement offert une grande liberteÌ, mais nous a aussi inciteÌs aÌ aller au bout de nos ideÌes ça ne valait pas la peine de se mettre en marge si câeÌtait pour produire aÌ la fin des images eÌdulcoreÌes. Le filmage de cette premieÌre sceÌne eÌtait aussi une expeÌrience nous voulions veÌrifier quâil eÌtait possible de filmer la sexualiteÌ en sâeÌcartant aÌ la fois des interdits "moraux" et eÌconomiques et de la grammaire classique des films pornographiques qui utilise les gros plans en inserts, lesquels permettent dâemployer des doublures. Les comeÌdiens Jacques Martineau Du coup, les comeÌdiens nâont pas eÌteÌ pour rien dans cette affaire, tu ne crois pas ? Olivier Ducastel Oui, naturellement. Ils eÌtaient tellement deÌcideÌs, ils nous ont parus si eÌvidents pour le roÌle, que ça a leveÌ bien des inquieÌtudes et nous a aideÌ aÌ aller de lâavant. Geoffrey CoueÌt et François Nambot ont eu la chance de passer leur sceÌne dâessais ensemble et ils se sont immeÌdiatement imposeÌs aÌ nos yeux. Nous les avons rencontreÌs, nous avons discuteÌ du projet, de la question du filmage de la sexualiteÌ et nous les avons choisis. CâeÌtait un coup de cĆur. Jacques Martineau Jecrois quâil faut preÌciser que nous avons fait un casting relativement ordi- naire, par la voie dâune annonce treÌs explicite qui a dâembleÌe eÌcarteÌ beaucoup de candidats avant meÌme les essais de jeu classiques sur une sceÌne de comeÌdie eÌcrite pour lâoccasion. Olivier Ducastel Oui, et ce nâest quâapreÌs avoir proposeÌ le roÌle aÌ François et Geoffrey, et aÌ eux seuls, que nous avons fait des essais de filmage de la sexualiteÌ. Il sâagissait de veÌrifier tous ensemble que nous nous sentions suffisamment aÌ lâaise. Nous avons fait cela avec le chef-opeÌrateur, son assistante et notre assistant aÌ la mise en sceÌne. Comme un petit tournage. CâeÌtait aussi pour que les comeÌdiens puissent deÌcider de ne pas aller plus loin dans lâaventure. Une histoire dâamour avant tout Jacques Martineau Ăa nous a rassurĂ©s sur notre capacitĂ© collective Ă filmer la sexualitĂ© comme nous lâimaginions, mais je crois que ce qui nous a le plus emballĂ©, câest quâavec Geoffrey et François, Ă lâimage, on voyait surtout quelque chose de trĂšs amoureux. Parce quâau fond nous voulions raconter une histoire dâamour avant tout. Câest bien ce que tu mâavais commandĂ©, nâest-ce pas ? Olivier Ducastel Jâavais envie dâun rĂ©cit qui raconte le dĂ©but dâune histoire dâamour. Tous nos films parlent dâamour, mais je voulais revenir Ă la source. Peut-ĂȘtre pour rejoindre et dĂ©nouer Jeanne et le garçon formidable qui racontait la naissance dâun amour qui ne pouvait aboutir. LĂ , jâavais envie dâune histoire qui aille au contraire vers une fin heureuse, mĂȘme si les personnages vivent des moments difficiles qui menacent cette histoire naissante. Jacques Martineau Parce que lâĂ©closion dâun amour, câest aussi lâhistoire dâune prise de risque lâamour est en soi une prise de risque. Il ne sâagit pas de dire que baiser sans se protĂ©ger est un signe dâamour, mais de raconter une fiction qui met en scĂšne ce moment oĂč on se dit quâon tombe amoureux, quâon accepte cet amour, mĂȘme si, on le sait, Ă un moment ou un autre, le prix Ă payer risque dâĂȘtre assez Ă©levĂ©. Et câest une prise de risque aussi parce que personne ne sait vraiment ce que ça veut dire "ĂȘtre amoureux". On sent un truc, on dĂ©cide que câest de lâamour, mais on ne sait pas vraiment si câest solide. Un film gay Olivier Ducastel Comme dâautre part nous voulions aussi rĂ©aliser un film gay, une histoire entre deux garçons, il nous a paru Ă©vident de placer la sexualitĂ© en premier. Parce que câest quand mĂȘme souvent comme ça que ça commence chez les gays et aussi parce quâen lâespĂšce la rencontre amoureuse sexuelle entraĂźne rapidement un conflit Ă cause de la sĂ©ropositivitĂ© dâun des deux partenaires. Câest Jeanne un peu, mais Ă une autre Ă©poque et en version happy ending. Enfin, si on nâĂ©coute pas trop Hugo qui parle dĂ©jĂ de la sĂ©paration future. Jacques Martineau Tu dis "un film gay". On va encore se faire taper sur les doigts ! Olivier Ducastel Ăa ne nous a jamais fait peur. Jacques Martineau Non et câest pas Ă notre Ăąge quâon va commencer Ă dĂ©clarer que câest "clivant" de penser ainsi. Personne ne nous croirait, de toute façon. Olivier Ducastel Mais je ne vois pas pourquoi les hĂ©tĂ©ros ne pourraient pas voir notre film. Jacques Martineau Ouais, lâamour câest universel ! Olivier Ducastel Un peu passe-partout comme slogan, non ? Jacques Martineau Alors le sexe câest universel ! Un film en temps rĂ©el Olivier Ducastel Hum ! Par les temps qui courent, je nâen suis pas si sĂ»r. Attendons de voir. On pourrait juste dire que câest un film, un film en temps rĂ©el qui plus est. Câest intĂ©ressant le temps rĂ©el, non ? Câest toi qui a en eu lâidĂ©e, pourquoi ? Jacques Martineau Ăa sâest un peu imposĂ© Ă moi, ce dĂ©sir dâattraper un personnage et de ne pas le lĂącher. Je me suis dit que tant quâĂ vouloir parler de la naissance dâun amour, autant ne pas trop user des artifices dâun rĂ©cit Ă ellipses. Rester dans la tension de ce moment, chercher Ă susciter chez le spectateur le simple dĂ©sir de savoir si, entre ces deux-lĂ , pour finir, une histoire dâamour va vraiment dĂ©buter. De ce point de vue, commencer par la grande scĂšne de sexe mâest vite apparu nĂ©cessaire aussi en termes narratifs. Il me semble quâelle donne lâĂ©lan et lâimpulsion du rĂ©cit. Câest elle qui permet ensuite quâon accepte les lĂ©gers flottements du temps rĂ©el, les moments moins denses et il me semble du film, de renoncer complĂštement Ă construire une autre tension dramatique que celle liĂ©e Ă lâenvie dâaccompagner les deux personnages jusquâau moment oĂč on peut espĂ©rer que leur histoire dâamour continue de la trivialitĂ© du sexe Ă quelque chose de plus sentimental. Lâamour, quoi ! Olivier Ducastel Dans tout ça, il y a aussi lâenvie dâexplorer un nouveau "genre" filmique. Les films en temps rĂ©el qui donnent lâillusion du temps rĂ©el, mâont toujours plu. Je venais dâailleurs de voir Locke de Steven Knight qui mâa vraiment confirmĂ© ce goĂ»t. Jacques Martineau Et ça explique aussi le titre qui est une rĂ©fĂ©rence Ă Rivette, grand amateur de temps rĂ©el. Olivier Ducastel Et le nom du personnage ! ThĂ©o est un hommage Ă la ClĂ©o dâAgnĂšs Varda. Mais ThĂ©o de 4 Ă 6, ça aurait Ă©tĂ© un peu trop rĂ©fĂ©rencĂ©. ThĂ©o câest suffisamment transparent comme ça. Jacques Martineau Je crois aussi que nous nâaimons pas beaucoup refaire ce que nous avons dĂ©jĂ fait. Câest amusant de se frotter Ă de nouvelles difficultĂ©s Ă chaque fois. Parce que, quand mĂȘme, câest diffĂ©rent de prĂ©parer, tourner et monter un film en temps rĂ©el. Olivier Ducastel Oui, bien sĂ»r. En amont, nous avons beaucoup lu et relu le scĂ©nario, avec les comĂ©diens, avec les membres de lâĂ©quipe, dont le monteur, pour tenter dâĂȘtre au plus juste, de retirer dĂ©jĂ tout ce qui, dans un film "normal", tombe naturellement au montage. Cela impose des choix, pas toujours faciles Ă faire car, aprĂšs, on doit sây tenir. Pour les dĂ©cors, on suit les comĂ©diens dans leur trajet. LĂ encore, mĂȘme sâil y a quelques contractions de lâespace rĂ©el, nous avons choisi en amont et nâavons pas pu, comme Ă lâhabitude, privilĂ©gier tel ou tel lieu qui aurait Ă©tĂ© plus simple en terme de logistique ou de lumiĂšre. Mais nous avons beaucoup arpentĂ© les dĂ©cors avant le tournage, pour ĂȘtre sĂ»rs de notre coup. Au montage, il y avait des interdits. Nous avons demandĂ© Ă Pierre Deschamps, le monteur, de travailler pendant le tournage. Cela permettait de vĂ©rifier que notre parti-pris fonctionnait. Dans le pire des cas, nous aurions pu retourner un bout de scĂšne, nous nâavons pas eu Ă le faire. Ensuite, comme la libertĂ© au montage Ă©tait relativement rĂ©duite, nous avons laissĂ© le monteur travailler seul encore plus que sur nos films prĂ©cĂ©dents. Il nous a surpris par le choix de certaines prises que nous avions a priori Ă©cartĂ©es au moment du tournage, mais qui finalement trouvait mieux leur place dans la continuitĂ© du film, soit en apportant de la fluiditĂ©, soit au contraire en bousculant un peu lâattendu. Et puis mĂȘme si le temps rĂ©el contraint beaucoup, il laisse pas mal de petites libertĂ©s dont Pierre a su se saisir il a un un bon sens du rythme que jâaime beaucoup. Jacques Martineau Cela dit, il y a quand mĂȘme des sĂ©quences dĂ©coupĂ©es sur lesquelles le travail de montage Ă©tait assez lourd, en particulier la premiĂšre. Mais il fallait toujours conserver le sentiment du temps rĂ©el. Ăa se joue sur des raccords, certains plans pris dans leur durĂ©e, etc. Si on ajoute la petite Ă©conomie, câest en dĂ©finitive un film qui sâest beaucoup construit autour de contraintes formelles et techniques, dont dĂ©coule en grande partie la mise en scĂšne. CâĂ©tait plutĂŽt bĂ©nĂ©fique, en particulier pour filmer le Paris nocturne dont nous avions envie, non ? Filmer le Paris nocturne Olivier Ducastel Oui, bien sĂ»r. Par exemple, si nous avons osĂ© dâaussi longs plans sĂ©quences câĂ©tait Ă la fois pour des questions de jeu, mais aussi pour des raisons Ă©conomiques dĂ©couper prend un temps fou et techniques dans la rue, la nuit, sauf Ă bĂ©nĂ©ficier de moyens Ă©normes, on ne peut maĂźtriser la lumiĂšre, or les tempĂ©ratures de couleur changent Ă©normĂ©ment dans Paris. Dans certains plans, il y a des anomalies » lumineuses, on passe du jaune au blanc, les changements de couleur des feux produisent des effets Ă©tranges sur les comĂ©diens, etc. Tout cela, dans un film classiquement dĂ©coupĂ© poserait dâimportants problĂšmes de raccords dans un plan sĂ©quence, le spectateur accepte ces variations parce quâil les comprend. Notre chef-opĂ©rateur, Manuel Marnier, a formidablement gĂ©rĂ© toutes ces contraintes. Pour la lumiĂšre, avec des moyens trĂšs lĂ©gers, il a rĂ©ussi Ă nous offrir une nuit parisienne rĂ©aliste, sombre comme nous le souhaitions, qui Ă©vite les horribles effets verts sur les visages des comĂ©diens. Et jâaime aussi beaucoup son sens du cadre, son habiletĂ© Ă faire entrer avec justesse les accidents du rĂ©el. Jacques Martineau Quand on a si peu de moyens, on ne peut pas maĂźtriser la circulation, les passants, etc. Dans les plans sĂ©quences, les accidents habitent le plan trĂšs naturellement. On peut, au montage, choisir un plan non seulement pour le jeu, mais aussi pour les Ă©vĂ©nements extĂ©rieurs nous avons eu quelques passages de voitures, camions, ambulances ou motos que nous nâaurions pas mĂȘme eu lâidĂ©e dâorganiser si nous avions eu un gros budget. DerriĂšre les comĂ©diens, nous avons tentĂ© de saisir aussi le Paris nocturne, vide, mystĂ©rieux, habitĂ© de quelques prĂ©sences diffuses, traversĂ© des feux des vĂ©hicules, illuminĂ© par le mobilier urbain ou les quelques enseignes qui restent Ă©clairĂ©es toute la nuit. Olivier Ducastel Le film est une dĂ©claration dâamour Ă cet Est-parisien que nous habitons, que nous aimons beaucoup et que nous avions dĂ©jĂ filmĂ©, il y a 18 ans, dans Jeanne. Il se trouve quâaujourdâhui, parce que le trajet des personnages croise un moment celui des terroristes du 13 novembre, ces images prennent un poids nouveau. Par un hasard assez troublant, câest au moment oĂč ThĂ©o passe devant les deux cafĂ©s oĂč ont dĂ©butĂ© les fusillades, que nous avons mis des images mentales de cauchemar. Mais le film Ă©tait montĂ© avant les attentats, ce nâest que pure coĂŻncidence. La musique Jacques Martineau Si nous parlons de Paris, je crois que câest le moment dâĂ©voquer aussi la musique. Jây pense parce quâaprĂšs la scĂšne du sexe-club, elle contribue selon moi Ă souligner non seulement la couleur psychologique de certaines scĂšnes, mais aussi Ă ouvrir le spectateur Ă une meilleure perception de lâespace. Parfois, vraiment, il me semble quâelle aide Ă mieux voir les dĂ©cors, Ă en mesurer la profondeur mystĂ©rieuse. Et certains plans, comme la course le long du canal, ont Ă©tĂ© tournĂ©s pour lui laisser de la place. Elle Ă©tait essentielle pour nous, nâest-ce pas ? Olivier Ducastel Oui, Ă commencer bien sĂ»r, par la scĂšne dâouverture sans dialogue. Il fallait une musique de sexe-club, qui enchaĂźne les morceaux comme dans une playlist mais qui, pourtant, soit composĂ©e en partie Ă lâimage pour souligner certaines inflexions du rĂ©cit. Et nous voulions aussi quelque chose de trĂšs Ă©nergique, sauvage et lyrique. Cette scĂšne doit ĂȘtre une sorte dâexpĂ©rience visuelle et sonore pour le spectateur, Ă la mesure de lâexpĂ©rience existentielle que vivent les personnages. Je crois que le spectateur peut en sortir un peu Ă©puisĂ©, avec presque autant de dĂ©sir de respirer lâair frais de la rue que les personnages qui se retrouvent seuls, ensemble, dans lâintimitĂ© Ă©trange de ce Paris dĂ©sert. Jacques Martineau Il y a quand mĂȘme un titre dâAsaf Avidan. Pour le plaisir et aussi pour crĂ©dibiliser la musique du dĂ©but comme musique de sexe-club. Olivier Ducastel Parce que tout le reste de la musique a Ă©tĂ© composĂ© par un collectif de jeunes gens dont fait partie le mixeur du film. Nous avons aimĂ© les compositions quâils nous ont fait entendre et nous nous sommes dit que ce serait bien de faire confiance Ă des jeunes gens qui ont un goĂ»t musical de leur Ă©poque, un goĂ»t vraiment contemporain. Jacques Martineau Travailler avec des jeunes gens pour qui câĂ©tait une premiĂšre expĂ©rience de long-mĂ©trage, câĂ©tait un peu le mot dâordre du film de toute façon. Pour nous obliger Ă ne pas ĂȘtre dans la routine, et aussi pour prolonger le travail de transmission et dâenseignement que nous effectuons, toi Ă la FĂ©mis, moi Ă lâUniversitĂ© de Nanterre. CâĂ©tait une belle expĂ©rience. LâĂ©volution de notre collaboration Olivier Ducastel Et notre collaboration ? On nous pose toujours une question sur lâĂ©volution de notre collaboration. Jacques Martineau Bon, quoi, nous ne vivons plus ensemble, câest pas un secret et je nâai pas tellement lâimpression que ça a beaucoup changĂ© notre maniĂšre de travailler. Tu as toujours Ă©tĂ© relativement interventionniste sur lâĂ©criture, mais en me laissant totalement libre de mon travail. Idem pour la mise en scĂšne de mon cĂŽtĂ©. Avec les comĂ©diens, au montage, au mixage, je crois que nous avons partagĂ© comme Ă notre habitude. Avec nos compĂ©tences particuliĂšres. Tu vois quelque chose de diffĂ©rent ? Olivier Ducastel Juste un dĂ©tail plus de libertĂ© en ce qui me concerne pour parler de la sexualitĂ© avec toi. Jacques Martineau Câest super intime, ça. Tu crois quâon peut vraiment lâimprimer ? Olivier Ducastel Bah ! AprĂšs ce quâon a filmé⊠Ils rigolent. Mon opinion TrĂšs loin de leur premier film, Jeanne et le garçon formidable, du sympathique DrĂŽle de FĂ©lix ou du trĂšs beau, L'Arbre et la forĂȘt, dans lesquels de grands comĂ©diens participaient Ă la rĂ©ussite de ces rĂ©alisations, les deux rĂ©alisateurs prennent un virage Ă 180°. Une trĂšs longue scĂšne d'ouverture orgiaque est telle une publicitĂ© pour le sex-club parisien. Par ailleurs trĂšs bien filmĂ©e. S'en suit une balade, presque rĂȘvĂ©e, dans un Paris nocturne en vĂ©lib, Ă pied, en courant aussi. Quand viendra le questionnement sur la prise de risque d'une relation sans protection, le film prend des airs didactique et s'enfonce dans les clichĂ©s. Le passage aux urgences, d'un hĂŽpital parisien. L'immigration, avec un vendeur de kebab. Les retraites, aussi, avec une charmante vielle dame obligĂ©e de faire des mĂ©nages, pour amĂ©liorer l'ordinaire, sans se plaindre par ailleurs. Jacques Martineau a dĂ©clarĂ© "Je crois aussi que nous nâaimons pas beaucoup refaire ce que nous avons dĂ©jĂ fait. Câest amusant de se frotter Ă de nouvelles difficultĂ©s Ă chaque fois. Parce que, quand mĂȘme, câest diffĂ©rent de prĂ©parer, tourner et monter un film en temps rĂ©el." Certes, mais pour ce film c'est passablement ratĂ©. Dommage. Published by CinĂ© Alain - dans Des films en 2016
Bonus Entretiens et avant premiĂšre Essais des comĂ©diens / Galerie photo Bio-filmographie du rĂ©alisateur Bande annonce Critiques presse Ouvert par une magnifique sĂ©quence Ă©rotique, un film Ă la puissance empreinte de grĂące. » Le Monde Un pari rĂ©ussi, entre images Ă©lectrisantes et dĂ©ambulation nocturnes. » LâHumanitĂ© Le film le plus osĂ© formellement des rĂ©alisateurs, offrant de subtils et dĂ©licats moments. » LibĂ©ration Une Ćuvre Ă©mouvante et enjouĂ©e. » Sud-Ouest Un superbe exercice de mise en scĂšne, un regard franc et gĂ©nĂ©reux sur lâamour gay, un hymne Ă la jeunesse de deux garçons dâaujourdâhui et Ă celle, Ă©ternelle, du cinĂ©ma. » TĂ©lĂ©rama Lâespoir existe. ThĂ©o et Hugo raconte la naissance de lâamour au beau moment oĂč le jour se lĂšve. » Les Inrockuptibles Fiche technique RĂ©alisateur/Auteur/InterprĂšte Olivier Ducastel et Jacques Martineau AnnĂ©e 2016 Pays France DurĂ©e 97 minutes Langues Français-Anglais Sous-titres Français malentendants, Anglais Audio Dolby Digital et Acteur 1 François Nambot Acteur 2 Geoffrey CouĂ«t
RĂ©compensĂ© par le Teddy Award du public Ă la derniĂšre Berlinale, "ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau", en salles mercredi, met en scĂšne de façon inĂ©dite et sensible une romance homosexuelle confrontĂ©e Ă la menace du sida. Ce film, huitiĂšme long mĂ©trage des cinĂ©astes français Olivier Ducastel et Jacques Martineau, donne l'illusion d'avoir Ă©tĂ© tournĂ© en temps rĂ©el, rappelant l'esprit et le souffle de la Nouvelle vague. Il dĂ©bute par une longue scĂšne de sexe non simulĂ© dans la "backroom" d'un sexclub de Paris, ce qui lui a valu une interdiction aux moins de 16 ans. La Commission de classification a toutefois estimĂ© que "ThĂ©o et Hugo dans un mĂȘme bateau" ne mĂ©ritait pas une interdiction totale aux mineurs, sans attendre le nouveau texte rĂ©glementaire promis par la nouvelle ministre de la Culture. Fin fĂ©vrier, Audrey Azoulay a annoncĂ© son intention de modifier les critĂšres sur lesquels repose l'interdiction des films aux moins de 18 ans, afin de "conforter" les avis de la commission de classification et de limiter les recours en justice. Une dĂ©cision qui fait suite aux victoires judiciaires d'une association proche des milieux catholiques traditionalistes contre plusieurs films dont "La Vie d'AdĂšle" d'Abdellatif Kechiche ou "Love" de Gaspar NoĂ©. La ministre s'appuie sur les propositions contenues dans un rapport du Centre national du cinĂ©ma CNC qui prĂ©conise d'abandonner l'interdiction "automatique" d'un film aux mineurs lorsque celui-ci "comporte des scĂšnes de sexe non simulĂ©es ou de trĂšs grande violence". L'Ă©motion indicible du coup de foudre Couple Ă la ville comme Ă la scĂšne, Olivier Ducastel et Jacques Martineau, duo de cinĂ©astes rĂ©vĂ©lĂ© par "Jeanne et le garçon formidable" 1998 et "DrĂŽle de FĂ©lix" 2000, cĂ©lĂšbrent dans ce nouveau film la naissance d'un amour entre deux garçons, insistant pour la premiĂšre fois sur l'Ă©motion indicible du coup de foudre et du dĂ©sir sexuel qui peut faire oublier la prĂ©vention du sida. Abordant leur sujet de façon presque documentaire Ă certains moments, les rĂ©alisateurs signent une rĂ©elle et Ă©mouvante histoire d'amour, oĂč les sentiments plus forts que tout rĂ©sistent Ă l'adversitĂ©. AprĂšs une rencontre dans l'anonymat des corps et une Ă©treinte passionnĂ©e, ThĂ©o et Hugo, magistralement interprĂ©tĂ©s par Geoffrey CouĂ«t, vu dans le Saint-Laurent de Bertrand Bonello, et la rĂ©vĂ©lation François Nambot, se dĂ©grisent en pleine nuit dans les rues de Paris. A l'aune de leur amour naissant mais aussi de la menace qui pĂšsent sur eux, du fait de leur imprudence. "Nous savions dĂšs que nous avons lancĂ© l'Ă©criture, qu'il nous faudrait rester dans ce que nous appelons la catĂ©gorie des films pirates, totalement en dehors des circuits de financement habituels du cinĂ©ma français. Cela nous a offert une grande libertĂ©", explique Olivier Ducastel. "Cela ne valait pas la peine de se mettre en marge si c'Ă©tait pour produire Ă la fin des images Ă©dulcorĂ©es. Nous voulions vĂ©rifier qu'il Ă©tait possible de filmer la sexualitĂ© en s'Ă©cartant Ă la fois des interdits moraux et de la grammaire classique des films pornographiques", ajoute-t-il. Pour la premiĂšre fois, la prophylaxie prĂ©-exposition PrEP, nouvelle stratĂ©gie de prĂ©vention du VIH Ă mettre en place 48 heures aprĂšs un rapport sexuel Ă risque, est Ă©galement abordĂ©e au cinĂ©ma de façon explicite et pĂ©dagogique.
Edit Jump to Release Dates 58 Also Known As AKA 25 Release Dates Germany 15 February 2016 Berlin International Film Festival France 2 March 2016 Lyon Ăcrans Mixtes Festival Mexico 4 March 2016 Guadalajara International Film Festival Czechia 21 March 2016 Prague International Film Festival UK 21 March 2016 London LGBT Film Festival USA 2 April 2016 Boston LGBT Film Festival Germany 27 April 2016 Freiburg Gay Film Festival France 27 April 2016 Croatia 11 May 2016 Subversive Film Festival Canada 27 May 2016 Inside Out Toronto LGBT Film Festival USA 4 June 2016 "release-date-item__country-name">Canada 12 August 2016 Vancouver Queer Film Festival USA 12 August 2016 North Carolina Gay & Lesbian Film Festival USA 26 August 2016 Honolulu Rainbow Film Festival UK 9 September 2016 USA 10 September 2016 Austin Gay and Lesbian International Film Festival Serbia 12 September 2016 Merlinka International Queer Film Festival Hong Kong 18 September 2016 Hong Kong Lesbian and Gay Film Festival Australia 22 September 2016 Queer Screen Film Fest USA 30 September 2016 Tampa International Gay and Lesbian Film Festival USA 3 October 2016 Out on Film - Atlanta USA 7 October 2016 Wicked Queer Boston LGBT Film Festival USA 8 October 2016 Out at the Movies LGBT Film Festival USA 8 October 2016 Reel Q Pittsburgh LGBT Film Festival Canada 14 October 2016 Reel Pride Film Festival USA 14 October 2016 Southwest Gay & Lesbian Film Festival USA 15 October 2016 Chicago International Film Festival USA 15 October 2016 Reel Affirmations International Gay and Lesbian Film Festival USA 15 October 2016 Sacramento International Gay and Lesbian Film Festival Germany 17 October 2016 Queer Film Festival MĂŒnchen USA 18 October 2016 Seattle Queer Film Festival Germany 20 October 2016 Poland 21 October 2016 USA 21 October 2016 Newfest New York LGBT Film Festival Canada 5 November 2016 Rainbow Visions Edmonton Sweden 9 November 2016 Stockholm International Film Festival Brazil 10 November 2016 Mix Brasil Festival of Sexual Diversity Canada 12 November 2016 Ottawa LGBT Film Festival Russia 20 November 2016 Side by Side LGBT International Film Festival Serbia 9 December 2016 Belgrade Queer Film Festival USA 27 January 2017 limited Canada 2 February 2017 Reelout Queer Film Festival Philippines 18 April 2017 Blu-ray release Hungary 15 September 2017 Humen Film Festival Also Known As AKA original title ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau Brazil ThĂ©o e Hugo Canada English title Paris 0559 Theo & Hugo Europe Berlin film festival title Paris 0559 France ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau Germany ThĂ©o & Hugo Hungary ThĂ©o Ă©s Hugo India English title ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau Indonesia English title Paris 0559 ThĂ©o & Hugo Japan Japanese title ThĂ©o et Hugo dans le mĂȘme bateau Norway Theo & Hugo - Paris 0559 Philippines English title Paris 0559 ThĂ©o & Hugo Poland ParyĆŒ 559 Russia ĐąĐ”ĐŸ Đž ĐźĐłĐŸ ĐČ ĐŸĐŽĐœĐŸĐč Đ»ĐŸĐŽĐșĐ” Serbia ĐąĐ”ĐŸ Đž ĐĐłĐŸ Singapore English title Paris 0559 ThĂ©o & Hugo South Korea í늏 0559 Spain ThĂ©o & Hugo ParĂs 559 Sweden Paris 0559 Taiwan 5é»59ćæäžäœ Turkey Turkish title Paris 559 United Arab Emirates Paris 0559 ThĂ©o & Hugo UK While Paris Was Sleeping USA Paris 0559 ThĂ©o & Hugo World-wide English title Paris 0559 Contribute to This Page
theo et hugo dans le meme bateau